Projekt „Znakovni jezik i most: V4 – Suradnja s Bosnom i Hercegovinom“ održava se u Posušju
Projekt „Znakovni jezik i most: V4 – Suradnja s Bosnom i Hercegovinom“, službeno je s prvim radionicama i prvim misijama započeo u Posušju u četvrtak 20. studenoga. Program radionica traje četiri dana, dakle sve do nedjelje 23. studenoga, a ovom prilikom okupio je 14 sudionika. U projektu sudjeluju predstavnici zemalja V4 – Češke, Slovačke i Mađarske – koji vode obuke za lokalnu zajednicu gluhih. Program se fokusira na znakovni jezik, tumačenje i ljudska prava osoba koje su gluhe i nagluhe.
Roman Lupoměský direktor udruženja „Deaf Hope“ koji su organizatori radionice je za naš radio kazao da je cijeli seminar i radionice na njemu usmjeren na osnaživanje položaja gluhih i nagluhih. „Ono što je nama možda najveći problem su barijere i problemi u sporazumjevanju. Nas zanima kako naći zdrave osobe koje su voljne naučiti znakovni jezik, a koje bi bile tumači gluhim osobama. Zato smo ovdje stavili i naglasak na izradu materijala na znakovnom jeziku koji bi mogli koristiti budući tumači, odnosno instruktori. U Bosni i Hercegovini je veliki nedostatak tumača znakovnog jezika. Na području Hercegovine nema niti jedan, a dobro bi bilo da svaki grad kao Posušje ima barem jednoga. Gluhim osobama je veliki problem snaći se u administraciji, jer nemaju pomoć. Mi smo stava da je to osnovno ljudsko pravo – doći u institucije i samostalno rješavati svoje administrativne poslove. Zbog toga su nam potrebni tumači“, kazao je Roman Lupoměský direktor udruženja „Deaf Hope“.
Budući da je znakovni jezik i njegovo učenje dug put koji treba savladati, dobra početna alternativa bi bila i jedna aplikacija koja se u svijetu već koristi, a služi za tumačenje znakovnog jezika. „Aplikacija je dobar način da se doskoči problemima u komunikaciji gluhih i nagluhih osoba. Ona u Bosni i Hercegovini ne postoji, a mi smo stava da bi prve korake u njezinoj realizaciji trebale učiniti institucije preko svojih projekata“, kazao je Roman Lupoměský direktor udruženja „Deaf Hope“ ističući da na tu temu u ponedjeljak ima sastanak s Dobrišom Jonjićem u Federalnom ministarstvu rada i socijalne politike.
Ono što bi dodatno olakšalo život gluhim i nagluhim osobama bio bi i jedan ured na bilo kojoj razini institucija koji bi bio središnje mjesto pomoći gluhim i nagluhim osobama u njihovim različitim potrebama, kazali su nam ovom prilikom osobe okupljene na ovoj radionici u Posušju.
Ovom prilikom radionica u Posušju, sudionike je u četvrtak posjetio i zamjenik ambasadora Češke Republike u BiH Josef Zrzavecky, ali i u subotu načelnik općine Posušje Ante Begić koji je kako su nam istaknuli iz Udruge gluhih i nagluhih Županije Zapadnohercegovačke istaknuo da se osobe oštećenog sluha susreću s ozbiljnim poteškoćama u svakodnevnom životu zbog manjka tumača znakovnog jezika. „U javnim ustanovama često ne mogu ostvariti osnovnu komunikaciju, što ih dovodi u posebno težak položaj. Upravo zato se i potiče na usvajanje znakovnog jezika. Ove radionice su sigurno dobre i pomoći će u radu, posebno svima onima koji budu u bilo kakvom kontaktu ili razgovoru s osobama s teškoćama u sluhu i govoru. Ovo je novo iskustvo za nas, ali odnekuda se mora početi. Kroz ovaj projekt želi se potaknuti ljude da šire ovu priču kako bi što veći broj ljudi znao barem neke osnovne rečenice. Dado Bakula je zadnjih nekoliko godina aktivan u radu, a mi iz općine ćemo pružiti pomoć i potporu u svemu što radi i nadamo se da ćemo nakon ovog tečaja uskoro organizirati nove obuke kao doprinos stvaranju inkluzivnijeg okruženja na prostoru naše općine“, kazao je Begić.
Na ovoj međunarodnoj obuci i radionicama za gluhe instruktore prvog dana radionica teme su bile pogledi na gluhoću, znakovni jezik, te tumačenje znakovnog jezika. Drugi dan radionice obrađivane su teme kulture i identiteta gluhih, te umjetnički znakovni jezik. Trećeg dana radionice ponovo je naglasak bio na temama znakovnog jezika, zatim kako napraviti nastavne materijale, ali i drugi ciklus tumačenja znakovnog jezika. Četvrti dan radionica namijenjen je temama etike, tumačenja, te diskusijama i zaključcima.
Radionice u Posušju održane su u suradnji s druženjem Udruga gluhih i nagluhih Županije Zapadnohercegovačke s partnerima Višegradske četvorke (Češka, Slovačka, Mađarska). Projekt je u realizaciji udruge “Deaf Hope”, a podržali su ga Međunarodni Višegradski fond, Ministarstvo vanjskih poslova Republike Koreje, te Općina Posušje koja je osigurala prostor za obuku.
Ovakve radionice su najavljene i u Bugojnu, Zenici i Goraždu, a završna radionica je iduće godine u Sarajevu.
Radioposusje.ba
